Obálková vojna (3)

Toto je Meme, které pochází z blogu Svět kníh..

A O CO JDE?

Cílem je porovnat pár verzí knižních obálek z různých krajin..

Pro tento pátek jsem si vybrala knížku Magie krve..

ODKAZ na Goodreads..

Tato Obálková vojna bude o knížce Blood magic, na kterou jsem tento týden narazila v knihovně. Doslova narazila, protože na mě spadla z regálu :oD Asi znamení osudu, už se na ni těším (i když podle mnohých názorů je víc než divná).

Česká obálka je totožná s tou originální, slovenská je myslím jen v trochu jiných odstínech a něco málo ubraného :o) Stejně jako ta originální vypadá v podstatě i anglická, která ani nemá ty str. Stromy jako podklad.. Německá s portugalskou obálkou si jsou hodně podobné, každá má jiné provedení oné růže. Španělská obálka mi strašně něco připomínala a až po delším zkoumání jsem zjistila, že je velmi podobná Anně krví oděné, nemyslíte? I přes to je ale strašně pěkná. Velké překvapení bylo, když jsem zjistila, že tu knížku má přeloženo i třeba Švédsko nebo Chorvatsko - obálka je nahoře, není špatná, ale je divná..

• MÉ POŘADÍ •

1. místo -  Německá

2. místo - Španělská

3. místo - Anglická

4. místo - Originální

5. místo - Chorvatská

6. místo - Portugalská